English Version 🇬🇧

بازگشت الگوی سیاست خارجی ترامپ: اروپا چه درس‌هایی باید بیاموزد؟

شمس‌الدین شریعتی

منتشر شده در The Loop.

۳۰ مرداد ۱۴۰۴
بازگشت الگوی سیاست خارجی ترامپ: اروپا چه درس‌هایی باید بیاموزد؟

این مقاله که در وبسایت The Loop منتشر شده است، استدلال می‌کند که رویکرد دونالد ترامپ در سیاست خارجی از الگویی ثابت پیروی می‌کند: طرح اولتیماتوم، تهدید، تعیین ضرب‌الاجل‌های ساختگی و اعمال فشار فزاینده؛ رویکردی که هدف آن نه دستیابی به توافق‌های متقابلاً سودمند، بلکه وادار کردن طرف مقابل به تمکین و ثبت یک «پیروزی» سیاسی است. این مقاله با مقایسه مذاکرات تجاری آمریکا و اتحادیه اروپا، رویارویی با ایران و نحوه تعامل ترامپ با روسیه، نشان می‌دهد که امتیازدهی به ایجاد ثبات منجر نمی‌شود، بلکه طرف مقابل را به طرح مطالبات بیشتر تشویق می‌کند. استدلال اصلی مقاله این است که اروپا باید این الگو را به‌درستی تشخیص دهد و با قاطعیت بیشتر، استفاده از اهرم‌های اقتصادی معتبر و آمادگی روشن‌تر برای دفاع از منافع خود به آن پاسخ دهد. هرچند مقاومت ممکن است در کوتاه‌مدت هزینه‌هایی داشته باشد، تداوم سازش‌کاری خطر تعمیق آسیب‌پذیری راهبردی اروپا و پاداش دادن به دیپلماسی مبتنی بر اجبار را به همراه دارد.